汽车刹车灯两边都不亮是不能过审的。

刹车灯是车辆的重要安全设施，其正常工作对于保障行车安全至关重要。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条的规定，驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查，不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。刹车灯两边都不亮，显然属于安全设施不全的情况，因此是不能通过车辆年审的。

具体来说，如果车辆刹车灯两边都不亮，车辆在年审时将会被检测出这一问题，并导致年审不通过。此时，车主需要立即对刹车灯进行修复，确保其正常工作后，才能再次进行年审。

因此，建议车主定期对车辆的刹车灯及其他安全设施进行检查，确保其处于良好工作状态，以避免因安全设施不全而导致的年审不通过或其他交通安全问题。如果你还有其他关于车辆年审或交通安全方面的问题，可以直接向我咨询。