如果欠条已经还了一部分，按原来金额起诉是不合适的。起诉金额应为原欠条金额减去已还款金额。以下是详细分析：

1. 起诉金额的调整：

   • 在欠条已还部分的情况下，债权人仍有权就未偿还部分提起诉讼，但起诉金额应根据实际情况进行调整。
   • 债权人应明确原欠条的总金额以及已还款的具体金额，这是确定起诉金额的基础。
   • 起诉金额应为原欠条金额减去已还款金额，以确保诉讼请求与实际欠款情况相符，避免因起诉金额不准确而导致的法律纠纷或不必要的诉讼成本。

2. 证据的准备：

   • 在提起诉讼时，债权人应准备充分的证据，以证明欠款事实和已还款情况。
   • 证据包括但不限于欠条原件、转账记录、收据等，这些证据将有助于法院查明事实，并作出公正的判决。

3. 诉讼时效的注意：

   • 债权人还应注意诉讼时效的问题，根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
   • 因此，债权人应在诉讼时效期内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

综上所述，欠条还了一部分后，起诉时应按原欠条金额减去已还款金额来确定起诉金额。同时，债权人应准备充分的证据，并注意诉讼时效的问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。