生产企业欠税确实会影响出口退税的办理。具体来说：

1. 欠税与出口退税的关系：

   • 根据相关规定，对于有生欠税（指由国税机关直接征收的增值税、消费税和所得税等应纳税款）的出口企业，在其未缴纳完毕欠税之前，原则上不予办理出口退税。
   • 但若欠税出口企业向国税机关提供将退到的出口退税款用于补交欠税款的保证，则可以予以办理出口退税。

2. 政策背景与目的：

   • 这一规定是出口退税政策的一部分，旨在确保税收的公平性和合规性。
   • 通过限制欠税企业的出口退税，可以促使企业及时缴纳欠税，同时保障国家税收的完整性。

3. 实际操作建议：

   • 生产企业应密切关注自身的税务状况，确保及时缴纳应纳税款，避免欠税情况的发生。
   • 若已存在欠税，应尽快与国税机关沟通，了解补交欠税和办理出口退税的具体流程和要求。
   • 在提供出口退税款用于补交欠税的保证时，应确保保证的真实性和有效性，以顺利办理出口退税。

综上所述，生产企业欠税会影响出口退税的办理。因此，企业应重视税务管理，确保税务合规，以维护自身的出口退税权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。