生育津贴申报和生育医疗费用报销登记并不是只能二选一。这两者通常是可以同时进行的，它们属于不同的生育保险待遇，并不互相排斥。

1. 生育津贴申报：生育津贴是对女职工因生育而离开工作岗位期间，给予的生活费用补贴。其申报通常与女职工的生育保险缴费情况、生育方式（如顺产、剖宫产）、产假天数等因素有关。申报生育津贴时，需要提供相关的医疗证明、生育服务证等文件。

2. 生育医疗费用报销登记：生育医疗费用报销则是对女职工因生育而产生的医疗费用进行报销。这包括产前检查、分娩费用、产后康复等费用。报销时，需要提供医疗费用发票、费用清单、诊断证明等文件。

因此，女职工在生育后，既可以申报生育津贴，也可以进行生育医疗费用的报销登记。这两者是并行不悖的，不会互相影响。当然，具体的申报流程和所需材料可能因地区和政策的不同而有所差异，建议女职工在申报前咨询当地的社保机构或相关部门，以获取准确的信息和指导。