首先，关于“狗被车撞到腿能恢复吗”这个问题，其核心关注点在于狗狗受伤后的恢复可能性，而非直接的法律问题。不过，作为专业律师，我可以从相关法律责任的角度出发，同时结合一般的医学常识，给你提供一个全面的回答。
结论前置：狗被车撞到腿后能否恢复，主要取决于伤势的严重程度、治疗是否及时以及狗狗自身的体质和恢复能力。从法律角度来看，如果狗狗受伤是由于他人的过错造成的，那么责任人可能需要承担相应的赔偿责任。
详细分析：
伤势评估与治疗：
- 轻微的伤势：如果狗狗只是轻微的擦伤或扭伤，通过及时的医疗处理和适当的休息，通常能够较快恢复。
- 严重的伤势：如果狗狗的腿部骨折、关节脱位或者神经受损，那么恢复的过程可能会更加复杂和漫长，甚至可能需要手术和长期的康复训练。
法律责任：
- 如果狗狗是在道路上被车辆撞到，且事故是由于驾驶员的过错（如超速、未注意路况等）造成的，那么驾驶员可能需要承担民事赔偿责任，包括狗狗的医疗费用、护理费用以及可能因伤残导致的价值减损等。
- 在某些情况下，如果狗狗的受伤是由于主人的疏忽（如未牵绳、未看管好狗狗等）导致的，那么主人自己也可能需要承担一定的责任。
建议：
- 首先，确保狗狗得到及时的医疗救治，这是最重要的。
- 其次，如果事故涉及他人责任，建议保留好相关证据（如事故现场照片、证人证言、医疗记录等），以便后续维权。
- 最后，如果对于法律责任或赔偿问题有疑问，可以及时向专业律师咨询，以维护自己的合法权益。
综上所述，狗被车撞到腿后能否恢复是一个涉及多个因素的问题，包括伤势的严重程度、治疗情况以及狗狗自身的体质等。同时，从法律角度来看，如果事故是由于他人的过错造成的，那么责任人可能需要承担相应的赔偿责任。希望这个回答能够对你有所帮助。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的建议，请随时向我咨询。