军人退休回户口落农村和城市部队结算金额确实存在区别，主要体现在安家补助费和回乡生产补助费上。以下是对这一问题的详细解答：

首先，对于自主就业的退役士兵，其费用结算中包括安家补助费。根据规定，复员到大中城市的士兵，10周年以内的，每年发给0.5个月基本工资作为安家补助费；10周年以上的，从第11年起，每年发给1.5个月基本工资。而复员到县市以下地区的士兵，10周年以内的，每年则发给1个月基本工资作为安家补助费；10周年以上的，从第11年起，每年发给2个月基本工资。因此，在安家补助费上，复员到农村（县市以下地区）的士兵会比复员到城市的士兵获得更多的金额。

其次，对于回农村生产的士官（入伍时为农业户口），还有一项特殊的回乡生产补助费。这项补助费是按照军龄每满1年发给1.5个月的基本工资来计算的。因此，对于这部分士兵来说，回农村落户会额外获得这项补助，而落户城市则没有。

除了上述区别外，其他如一次性退役金、医药生活补助费、住房资金、伤亡保险金、退役医疗保险金等费用的结算，与士兵落户农村还是城市无关，主要是根据士兵的军龄、服役表现等因素来确定的。

总的来说，军人退休回户口落农村和城市部队结算金额的区别主要体现在安家补助费和回乡生产补助费上。复员到农村的士兵在安家补助费和回乡生产补助费上会获得更多的金额。而具体结算金额还需要根据士兵的个人情况、军龄、服役表现等多种因素来综合计算。