如果建行信用卡到期了不激活新卡，信用卡将无法使用，且可能会产生一系列影响。具体来说：

1. 信用卡无法使用：到期未激活的新卡，意味着你不能通过这张信用卡进行任何交易，包括消费、取现等。这将直接影响你的日常支付和资金使用。

2. 可能影响信用记录：虽然不激活新卡通常不会直接产生逾期记录，但如果你长期不使用信用卡，银行可能会认为你的信用卡需求不高，进而可能对你的信用额度进行调整，或者在后续的信用评估中给予较低的评分。这间接地可能影响你的个人信用记录。

3. 可能产生费用：部分信用卡即使未激活，也可能产生年费或其他费用。这些费用如果未及时支付，可能会导致逾期，进而影响你的信用记录。因此，建议你在信用卡到期前，仔细了解新卡的费用情况，避免不必要的损失。

4. 丧失优惠和福利：新卡往往伴随着银行提供的各种优惠和福利，如积分、折扣、礼品等。如果你不激活新卡，这些优惠和福利将无法享受。

综上所述，如果你不打算继续使用建行信用卡，建议在信用卡到期前联系银行进行注销；如果你打算继续使用，则应及时激活新卡，以确保信用卡的正常使用并享受相关优惠和福利。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。