在农村地区，关于什么人不需要交社保就能领取退休金的问题，主要涉及到城乡居民养老保险制度的相关规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、不需要缴费即可领取养老金的情况

1. 制度试点时的特定人群：

   • 在2009年至2012年新农保和城居保制度试点期间，如果某人已经年满60周岁或超过这一年龄，并且未享受国家规定的其他基本养老保险待遇，同时符合领取新农保或城居保养老金的条件，那么该人不必缴费，可以直接领取基础养老金。

2. 贫困人员的特殊政策：

   • 根据人力资源社会保障部办公厅发布的《关于加快实现贫困人员城乡居民基本养老保险应保尽保的通知》，对于年满60周岁、未领取国家规定的基本养老保险待遇的贫困人员，从2018年12月起，他们可以被纳入城乡居民基本养老保险制度，并按月领取城乡居民基本养老保险待遇。不过，这一政策的终止日期暂定为2020年12月31日，之后是否延续需关注相关政策更新。

二、其他相关说明

• 除了上述特定情况外，一般来说，农村居民需要按照城乡居民养老保险制度的规定参保缴费，才能在达到法定退休年龄后领取养老金。
• 社保制度是一个复杂且不断完善的体系，具体政策可能会因时间、地区等因素而有所差异。因此，建议农村居民在参保前咨询当地社保部门或相关机构，以获取最准确、最权威的信息。

综上所述，农村地区不需要交社保就能领取退休金的情况主要涉及到制度试点时的特定人群和贫困人员的特殊政策。对于大多数农村居民来说，参保缴费是享受养老金待遇的必要条件。