针对您提出的问题，关于未办理结婚证时男方给女方的钱款是否应退还，这确实是一个涉及法律与情感交织的复杂问题。以下是我根据您的参考信息整理出的详细解答，希望能为您提供清晰的指导。

一、款项性质决定退还与否

1. 以结婚为目的的赠与：

   • 如果男方给女方的钱款是以结婚为目的的，如彩礼、购房款、购车款等大额赠与，且双方未办理结婚登记手续，那么根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释(一)》的相关规定，男方有权请求女方退还这些款项。
   • 实践中，法院会综合考虑双方共同生活时间长短、彩礼数额、彩礼用途、双方过错等因素，确定是否返还以及返还的具体数额。

2. 非以结婚为目的的赠与：

   • 如果钱款是基于日常交往、情谊赠与等，如节日红包、生日礼物等小额财物，这些通常被视为无偿赠与，无需退还。

二、处理方式与建议

1. 协商解决：

   • 首先，双方应尝试通过友好协商来解决这个问题。毕竟，这涉及到双方的情感和利益，通过沟通往往能够找到双方都能接受的解决方案。

2. 法律途径：

   • 如果协商不成，男方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼，请求法院根据款项的性质和用途来判断是否需要退还。

3. 保留证据：

   • 无论选择哪种方式处理，都建议双方保留好相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明款项的性质和用途。

三、注意事项

• 情感因素：在处理这类问题时，除了法律因素外，还需要考虑到双方的情感因素。尽量避免因金钱问题而加剧双方的矛盾。
• 及时咨询：如果双方对这个问题存在较大的分歧或争议，建议及时咨询专业的法律人士或心理咨询师，以获取更专业的建议和指导。

综上所述，未办理结婚证时男方给女方的钱款是否应退还，主要取决于款项的性质和用途。如果双方能够友好协商并达成共识，那么这个问题就更容易得到解决。如果协商不成，则可以通过法律途径来维护自己的权益。希望这个解答能够对您有所帮助。