法官的退休年龄与国家法定的公务员退休年龄相一致。具体来说：

男性法官的退休年龄是60周岁，女性法官的退休年龄是55周岁。这一规定是基于国家法定的企业职工退休年龄标准，即男年满60周岁，女干部年满55周岁（女工人年满50周岁，但法官不属于此类别）。对于法官而言，无论其是否担任领导职务，只要未达到上述退休年龄，就不得被强制提前离岗退养。

此外，值得注意的是，虽然存在提前退休的可能性，但这需要符合提前退休的条件，并且必须严格按照干部管理权限进行审批。因此，并不是所有法官都可以选择提前退休，而是需要满足一定的条件和程序。

综上所述，法官的退休年龄是根据国家法定的公务员退休年龄来确定的，男性为60周岁，女性为55周岁。这一规定有助于保障法官队伍的稳定性和专业性，同时也符合国家的退休政策。