当退休人员亡故后，其社会保障卡上的退休金领取问题主要涉及到遗属待遇的申领。以下是详细的解答流程：

首先，要明确的是，退休人员亡故后，其退休金将停止发放。但根据相关政策，遗属可以申领丧葬补助金以及可能存在的其他遗属待遇。

一、丧葬补助金申领

1. 申领时限：待遇领取人员死亡后60日内，其指定受益人或法定继承人需办理申领手续。

2. 申领地点：在参保人员户口所在地的社区（村级）服务窗口进行办理。

3. 所需材料：

   • 个人有效身份证件；
   • 死亡证明材料。这可以由社保经办机构通过相关平台查询，如死亡医学证明、火化证明、户籍注销证明或法院宣告死亡判决书。若这些材料无法查询或提供，则需经社保经办机构调查核实后，提供三个以上知情人（包括参保人员指定受益人或者法定继承人一人）签字并注明死亡时间，同时加盖村（居）委会公章的死亡证明。

二、遗属待遇申领

1. 申领人：死者遗属（申领人）需持本人有效身份证件、死者生前发放养老金的社会保障卡或银行卡（若上述账户已注销，则持申领人自己的社会保障卡或银行卡）。

2. 申领地点：居住在市区社服统筹区以内的，直接到当地社保经办机构办理；居住在市区社服统筹区以外的，则需到待遇领取地的社保经办机构办理。

3. 在线申领：部分地方还支持通过网上办事服务大厅进行在线申办，如江苏省人力资源和社会保障厅网上办事服务大厅。

注意事项：

• 遗属待遇的具体金额和发放方式可能因地区和政策差异而有所不同，建议咨询当地社保经办机构以获取准确信息。
• 在办理过程中，请确保提供的所有材料真实有效，以免影响申领进度。
• 若对申领流程或政策有疑问，可随时咨询当地社保经办机构或拨打社保服务热线进行咨询。

综上所述，退休人员亡故后，其社会保障卡上的退休金将停止发放，但遗属可以按照规定申领丧葬补助金和其他遗属待遇。希望以上解答能对您有所帮助。