针对您提出的“农村有房子但户口不在村里”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，关于您在农村的宅基地和房屋的确权问题。根据国土资源部、中央农村工作领导小组办公室、财政部、农业部联合发布的《关于农村集体土地确权登记发证的若干意见》以及各地的相关政策规定（如《河北省土地管理条例》、《河北省农村宅基地管理办法》等），即使您的户口已经迁出农村，但如果您在农村合法取得的宅基地及房屋，且房屋产权没有发生变化，那么经过该农民集体出具证明并公告无异议后，您仍然可以依法办理土地登记。这意味着，您在农村的房产和宅基地使用权是可以得到法律保护的。

其次，关于您是否能在农村进行房屋翻建或新建的问题。这主要受到《土地管理法》以及各地具体政策（如《江苏省土地管理条例》等）的约束。一般来说，宅基地使用权的主权属于本村集体经济组织成员，且需要遵循“一户一宅”的原则。由于您的户口已经不在村里，因此您可能已经不再具备宅基地使用权的资格。这意味着，您可能无法直接以自己的名义在农村进行房屋的翻建或新建。

然而，如果您的父母仍然健在且他们的户口还在村里，那么在某些情况下，他们可能有权以他们的名义对农村的房屋进行翻建或修缮。但具体操作还需要根据当地的政策规定和实际情况来确定，并且可能需要经过相关部门的审批和许可。

总的来说，虽然您的户口已经不在农村，但您在农村的房产和宅基地使用权仍然可以得到一定的法律保护。然而，对于房屋的翻建或新建问题，您需要仔细了解当地的政策规定，并咨询相关部门以获取更具体的指导和帮助。