一般情况下，单纯欠款500万且无力偿还，属于民事债务纠纷，通常不会被抓（即司法拘留）。不过，在某些特定情况下，可能会面临司法拘留的风险。以下是对这一问题的详细分析：

1. 单纯民事债务纠纷：

   • 欠款500万无力偿还，在大多数情况下属于民事债务纠纷。民事纠纷主要通过民事诉讼程序解决，不涉及刑事责任，因此不会导致被抓。
   • 在此情况下，债权人可以向法院提起诉讼，要求债务人偿还债务。法院会根据证据和法律规定，作出相应的判决或裁定。

2. 可能被司法拘留的情况：

   • 有能力执行却拒不执行：如果债务人有能力执行法院的判决或裁定，但拒不执行，并且情节严重，可能会触犯《刑法》中的拒不执行判决、裁定罪。一旦被认定构成此罪，就可能会被追究刑事责任，进而面临司法拘留。
   • 妨害司法行为：在诉讼过程中，如果债务人伪造、毁灭重要证据，或者以其他方式妨碍人民法院审理案件，也可能会被司法拘留。

3. 建议与应对措施：

   • 及时沟通协商：如果确实因为经济困难等原因无法偿还欠款，债务人应该及时与债权人沟通协商，寻求解决方案。双方可以达成还款协议，制定出合理的还款计划，以避免进一步的法律纠纷。
   • 配合法院执行：在诉讼过程中，债务人应积极配合法院的执行工作，如实向法院报告自己的财产状况，包括名下的房产、车辆、存款等。这样有助于法院了解债务人的实际情况，并作出合理的裁决。
   • 避免不当行为：债务人应避免任何可能妨害司法的行为，如伪造证据、隐匿财产等。这些行为不仅可能导致司法拘留，还可能触犯其他刑事法律条款。

综上所述，单纯欠款500万且无力偿还通常不会被抓。但债务人应谨慎处理与债权人的关系，积极配合法院的执行工作，并避免任何不当行为。如有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。