欠款500万还不上一般不会坐牢。下面是对此问题的详细分析：

一. 欠款与刑事责任的关系

1. 欠款属于民事纠纷：欠款500万还不上，通常属于民事经济纠纷，而非刑事案件。在民事纠纷中，欠款人主要承担的是民事责任，如偿还欠款、支付利息等，而不会直接涉及刑事责任。
2. 刑事责任的情况：若欠款行为涉及诈骗、非法集资等犯罪行为，或者欠款人通过恶意逃避债务、转移财产等方式损害债权人利益，且情节严重，才可能触犯刑法，需要承担刑事责任。但这种情况并非单纯因欠款而坐牢，而是因犯罪行为而受罚。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》相关条款：主要规定了民事权利与义务，对于欠款纠纷，主要依据民法典中的债权债务关系进行处理，不涉及刑事责任。
• 《中华人民共和国刑法》相关条款：规定了刑事犯罪及其法律责任。欠款行为本身不构成犯罪，除非伴随有诈骗、非法集资等犯罪行为。

三. 我的观点

• 欠款500万还不上，主要面临的是民事责任，如被债权人起诉要求还款、支付利息等。
• 我建议欠款人应积极与债权人协商，寻求还款方案，如分期还款、延期还款等，以避免法律纠纷和不良后果。
• 若欠款人确实无力偿还，且没有恶意逃避债务等行为，通常不会承担刑事责任。

综上所述，欠款500万还不上一般不会坐牢，但欠款人应积极面对债务问题，与债权人协商解决，以避免不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。