超速被现场罚款应由驾驶员缴纳。下面我为您详细解释：

核心结论

在超速被现场罚款的情况下，罚款是由当时驾驶车辆的人，即驾驶员来缴纳的，而不是车主。

法律解释

1. 现场罚款的性质：

   • 现场罚款是针对具体交通违法行为（如超速）的直接处罚，它针对的是违法行为人，即驾驶员。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆驾驶人应遵守交通法规，并对自己的违法行为承担责任。因此，当驾驶员因超速被现场罚款时，应由其本人缴纳罚款。

3. 特殊情况：

   • 如果车辆被监控探头拍摄到超速等违法行为，且没有驾驶员前往交警大队确认违章行为，那么此时可能会需要车主来处理相关事宜。但在现场被交警查处的情况下，罚款是由驾驶员缴纳的。

实际操作建议

• 及时缴纳：驾驶员在收到现场罚款通知后，应及时缴纳罚款，以避免产生滞纳金或其他不必要的麻烦。
• 保留证据：如果驾驶员对罚款有异议，可以保留相关证据（如现场照片、视频等），并在规定时间内向交警部门提出申诉。

综上所述，超速被现场罚款时，应由驾驶员来缴纳罚款。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。