在只有聊天记录而没有转账记录的情况下，追回欠款确实面临较大挑战，但并非完全不可能。具体分析如下：

1. 聊天记录的证据效力：

   • 聊天记录属于电子数据证据，如果它能清晰呈现借款事实，如双方明确约定了借款金额、用途以及还款时间，并且能证明对方已经收到款项（即使是通过非转账方式），那么这些聊天记录在诉讼中有可能被法院采信。
   • 要确保聊天记录的完整性、真实性和关联性。完整性意味着不能对聊天记录进行删减；真实性可以通过聊天软件的系统信息、双方的身份认证等多种方式来佐证；关联性则要求聊天记录与借款事实密切相关。

2. 法律途径与建议：

   • 如果打算通过法律手段解决欠款问题，建议及时固定聊天记录等证据，并尝试收集其他可能的证据，如证人证言、通话录音等，以形成更完整的证据链。
   • 可以向法院提起诉讼，但需要注意，仅凭聊天记录可能证明力较弱，因此尽量提供其他辅助证据来增强证明力。
   • 在起诉前，建议咨询专业律师（如我），对证据进行充分评估，并准备起诉状和证据材料。

3. 实际案例：

   • 在实际案例中，如果聊天记录能够明确体现借贷共识和债务数额，并且对方在聊天中承认借款事实或未明确否认，那么这些聊天记录就有可能成为追回欠款的有力证据。

综上所述，虽然只有聊天记录而没有转账记录会增大追回欠款的难度，但并非完全不可能。关键在于聊天记录是否能清晰呈现借款事实，并且能否与其他证据形成完整的证据链。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。