仅凭老婆手中的老公手机上的转账记录，并不能直接起诉小三。以下是对这一问题的详细分析：

1. 转账记录的性质：

   • 转账记录作为书证，确实可以作为证据使用，但它必须与其他证据相结合，才能形成完整的证据链。
   • 转账记录本身只能证明有资金流转，但不能直接证明资金流转的性质（如赠与、借款等）和目的。

2. 起诉小三的法律依据：

   • 若要起诉小三，需要证明老公转账给小三的款项属于夫妻共同财产，且转账行为违背了公序良俗或侵犯了原配的合法权益。
   • 这通常需要提供除转账记录外的其他证据，如聊天记录、照片、购买凭证等，以证明转账的性质和款项来源。

3. 可能的法律后果：

   • 如果能够证明转账行为是赠与且违背了公序良俗，原配可以要求小三返还受赠的财产。
   • 如果转账行为涉及其他违法行为（如重婚、敲诈勒索等），小三可能面临相应的法律责任。

4. 起诉前的准备：

   • 在起诉前，建议原配充分收集证据，包括转账记录、聊天记录、照片等，以形成完整的证据链。
   • 同时，建议咨询专业律师（如我），了解具体的法律程序和可能遇到的风险，以确保自身权益得到最大保障。

综上所述，仅凭转账记录并不能直接起诉小三，还需要结合其他证据和法律规定来判断。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。