关于您提出的问题，即在中国退休的人员加入他国国籍后是否能继续领取在中国的退休金，以下是我为您提供的详细解答：

首先，根据中国的相关政策和法律，外籍华人是可以继续领取国内退休金的。这一政策已经实施了多年，并且有着明确的法规依据。具体来说，根据《关于获准出国定居的退休人员加入外国国籍后仍可享受退休待遇的规定》，已获准出国定居的退休人员，在加入外国国籍后，仍然可以继续享受国家对获准出国定居的退休人员规定的退休待遇。

要享受这一待遇，退休人员需要满足一定的条件。最重要的是，他们必须在中国境内已经办理完了退休手续，并且取得了养老金账户。此外，他们还需要在中国驻当地领事馆办理相关手续，如提交本人生存证明文件等，以确保他们能够继续领取退休金。

值得注意的是，随着政策的不断完善，领取退休金的流程也得到了简化。例如，自2015年7月1日起，中国领事馆可以根据海外当事人的申请，为其出具“在境外居住人员领取养老金资格审核表”，并且免收领事规费。这使得申请人在申请领取退休金时更加便捷。

总的来说，只要退休人员在中国境内已经办理完了退休手续，并且满足了领取退休金的基本条件，即使他们后来加入了外国国籍，仍然可以继续领取在中国的退休金。如果您或您的亲友有这方面的需求，建议咨询当地的社会保障部门或领事馆，以获取更详细的信息和指导。