当对方的银行卡被冻结，而你已经转账进去时，这笔钱是否会退回来，取决于多种情况。以下是我根据相关法律知识和实践经验为你提供的详细解答：

一、核心结论

• 如果转账时银行系统检测到对方账户异常，通常会在一至三个工作日内将款项原路退回。
• 如果转账已到账，资金会被冻结在对方账户中，无法立即退回。此时需要联系银行或冻结机构，根据具体情况进行查询和处理。

二、详细分析

1. 转账未到账被退回：

   • 当你转账给对方时，如果银行系统检测到对方账户存在异常（如被冻结），通常会拒绝接收这笔款项，并在一至三个工作日内将款项原路退回到你的账户中。

2. 转账已到账被冻结：

   • 如果转账已经成功到账，但由于对方账户被冻结，这笔资金会被冻结在对方账户中，你无法直接获得退款。
   • 此时，你需要携带有效身份证件和转账凭证前往银行营业网点，向工作人员说明情况并配合调查。银行将根据具体情况进行查询和处理，可能会要求你填写申诉表格以协助解冻资金。
   • 另外，你也可以联系冻结机构（如法院、公安机关），了解账户被冻结的具体原因，并根据冻结机构的要求提供相应证明材料，以协助解冻该笔款项。

3. 法律途径：

   • 如果该笔资金的所有权归你（例如预付款或借款给对方），你可以依法向法院主张债权，索要款项。这需要你提供充分的证据来证明你的债权关系。
   • 如果资金所有权不属于你（例如偿还借款或欠款），则你已履行偿债义务，该笔款项与你无关，你无需进一步处理。

三、特别提醒

• 在处理此类问题时，请务必保持冷静和耐心，积极配合银行和相关机构的要求。
• 了解自己的权利和义务，根据实际情况采取合适的应对措施。
• 如果问题复杂或经与银行沟通后仍未解决，你可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供针对性的法律建议和救济措施。

综上所述，当对方的银行卡被冻结而你已转账进去时，这笔钱是否会退回来取决于具体情况。你需要根据银行或冻结机构的反馈来采取相应的措施。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。