关于厂房租赁期未满因无力经营是否能退回押金的问题，这主要取决于租赁合同中的具体条款以及相关的法律规定。

首先，明确结论：

• 如果租赁合同中明确规定了因无力经营可以提前解除合同并退回押金的条款，那么按照合同约定执行。
• 如果租赁合同中未明确规定，则通常需要双方协商解决，或者依据相关法律规定来判断。

接下来，详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 租赁合同是双方自愿达成的协议，其中应包含关于租赁期限、租金、押金、违约责任等条款。
   • 如果合同中明确规定了因特定原因（如无力经营）可以提前解除合同，并且规定了押金的退还方式，那么应当严格按照合同约定执行。

2. 协商解决：

   • 如果合同中没有明确规定，或者规定不明确，那么双方可以协商解决。
   • 你可以尝试与出租方沟通，说明你的实际情况，并请求提前解除合同并退还押金。
   • 出租方可能会考虑你的请求，但也可能要求你承担一定的违约责任或扣除部分押金。

3. 法律依据：

   • 在没有合同约定或协商不成的情况下，可以依据相关的法律规定来判断。
   • 一般来说，如果租赁双方都没有过错，且合同无法继续履行，那么根据公平原则，出租方应当退还押金或扣除合理费用后退还剩余部分。
   • 但具体如何判断“合理费用”，需要综合考虑租赁期限、租金支付情况、双方过错程度等因素。

最后，给出建议：

• 在与出租方协商时，尽量保持冷静和理性，客观陈述你的实际情况和困难。
• 如果协商不成，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（如我），以了解更具体的法律建议和解决方案。
• 无论结果如何，都要确保自己的行为合法合规，避免产生不必要的法律纠纷。