未成年玩快手充值的钱，在一定条件下是可以退回的。具体能否退回以及退回的金额，需根据未成年人的年龄、充值金额、家长的监管情况以及快手平台的退款政策等因素综合判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 未成年人年龄与民事行为能力：

   • 八周岁以下的未成年人：根据《中华人民共和国民法典》，这类未成年人属于无民事行为能力人，其玩游戏充值的行为无效。监护人可以要求快手平台全额退款，但需提供证据证明是未成年人进行的充值操作。
   • 八周岁以上不满十八周岁的未成年人：这类未成年人属于限制民事行为能力人。对于小额充值，若与其年龄、智力状况相适应，通常被认为是有效的民事法律行为，难以要求退款。若充值数额较大，明显与其年龄、智力不相适应，且未经监护人同意，监护人可以要求快手平台退款。

2. 退款申请与证明材料：

   • 家长需要收集能证明是未成年人进行充值的相关证据，如设备信息、充值时间、孩子的活动轨迹等，以及充值的具体时间和金额等证明材料。
   • 这些证明材料有助于快手平台核实情况，并作出相应的退款处理。

3. 快手平台退款政策：

   • 快手平台对于未成年人退款的政策和处理流程可能有所不同，家长在发现未成年人有大额充值行为后，应尽快与快手平台取得联系，了解其具体退款政策。
   • 按照平台要求提供相关证明材料，协商退款事宜。部分平台在确认情况属实后，会积极配合处理退款。

4. 家长监管责任：

   • 家长应加强对孩子上网行为的监管和引导，确保他们健康、合理地使用互联网资源。
   • 对于孩子因沉迷网络或不当消费而产生的问题，家长应及时发现并采取措施，必要时可寻求专业的帮助和支持。

在申请退款时，家长应保持耐心，与快手平台进行充分沟通，并遵循平台的退款流程。若协商无果，家长还可以向相关部门投诉或寻求法律途径来维护自身权益。