关于4050补贴的返还时间，这主要依赖于您所在地的具体政策执行和财政状况。从您提供的信息来看，4050社保补贴的发放遵循“先缴后补，不缴不补”的原则，补贴通常于缴费次月15日拨付至本人银行账户。然而，实际发放时间可能会受到财政资金状况的影响。

在某些地区，如烟台市芝罘区，由于财政就业资金紧张，补贴的发放可能会出现延迟。这种情况下，虽然补贴申请已经审核通过，但具体发放时间需要等待财政资金的到位。一旦资金到位，相关部门会按照个人申报顺序尽快落实补贴。

因此，如果您已经申请了4050社保补贴并且已经通过初审，但尚未收到补贴款项，建议您耐心等待，并密切关注当地人力资源和社会保障部门或财政部门的通知。同时，您也可以咨询当地相关部门了解具体的发放进度和可能的原因，以便更好地了解补贴的返还时间。