结论前置：第三方公司上门催收网贷逾期款项，若采取合法手段且未侵犯借款人合法权益，则不犯法；但若采用非法手段，如暴力、恐吓、侮辱、诽谤、骚扰等方式，则可能触犯法律。

详细分析：

1. 合法催收：

   • 第三方公司在催收过程中，必须遵守国家法律法规，不得采用任何违法手段。
   • 合法催收方式包括但不限于电话催收、书面通知、律师函等，这些方式均应在不侵犯借款人合法权益的前提下进行。
   • 若借款人确实无力偿还，第三方公司可与借款人协商制定还款计划，或建议借款人通过法律途径解决债务问题。

2. 非法催收：

   • 若第三方公司采用暴力、恐吓、侮辱、诽谤、骚扰等非法手段进行催收，则可能触犯《治安管理处罚法》、《刑法》等相关法律。
   • 例如，暴力催收可能构成故意伤害罪、非法拘禁罪等；恐吓、侮辱、诽谤可能构成寻衅滋事罪、侮辱罪、诽谤罪等；骚扰可能构成侵犯公民个人信息罪等。
   • 借款人若遭遇非法催收，有权向公安机关报案，维护自身合法权益。

法律建议：

• 对于借款人而言，若确实无力偿还网贷，应主动与贷款机构或第三方催收公司沟通，说明情况并寻求解决方案。
• 若遭遇非法催收，应保留相关证据（如通话记录、短信、视频等），并及时向公安机关报案。
• 对于贷款机构或第三方催收公司而言，应遵守法律法规，采用合法手段进行催收，避免触犯法律。

综上所述，第三方公司上门催收网贷逾期款项是否犯法，取决于其催收手段是否合法。若采用合法手段，则不犯法；若采用非法手段，则可能触犯法律。