村集体土地转让费分给农民，一般不构成集体财产流失罪。下面我将从法律角度详细解释这一问题。

首先，我们需要明确“集体财产流失罪”的构成要件。通常，这一罪名涉及的是集体财产被非法侵占、挪用或私分，导致集体财产遭受重大损失的行为。而村集体土地转让费，作为村集体财产的一部分，其分配和使用应当遵循相关法律法规和村集体内部的规定。

接下来，我们分析村集体土地转让费分给农民的行为性质。在正常情况下，如果村集体的土地转让是经过合法程序，如村民大会或村民代表大会的决议，并且转让费用是按照规定程序进行分配，用于村民的福利、基础设施建设等合法用途，那么这种行为是合法的，不构成集体财产流失罪。

然而，也需要注意一些特殊情况。比如，如果村集体的土地转让未经合法程序，或者转让费用被个别人员非法侵占、挪用或私分，导致村集体财产遭受重大损失，那么这种行为就可能构成集体财产流失罪或其他相关犯罪。

因此，在判断村集体土地转让费分给农民是否构成集体财产流失罪时，我们需要综合考虑多个因素，包括土地转让的合法性、转让费用的分配和使用情况、以及是否存在非法侵占、挪用或私分等行为。

总之，只要村集体的土地转让和转让费用的分配、使用都是合法的，那么村集体土地转让费分给农民就不构成集体财产流失罪。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。