医院病假单日期一般不能重叠。这是因为病假单是医生根据患者病情开具的，用于证明患者需要休息的时间段。如果病假单日期重叠，可能会引起单位或相关机构对病假真实性的质疑。

具体来说，病假单通常会明确注明病假的开始日期和结束日期，这段时间内患者应该处于休息状态，以便恢复健康。如果患者在前一个病假期未满时又开具了新的病假单，且新病假单的日期与前一个病假单重叠，那么这种情况就可能会被视为不合理或虚假病假。

当然，也存在一些特殊情况，比如患者病情突然加重或需要连续治疗等，导致病假单日期不得不重叠。在这种情况下，患者应该及时向单位或相关机构说明情况，并提供相应的医疗证明和解释，以避免不必要的误解和纠纷。

总之，医院病假单日期一般不能重叠，患者应该根据自身病情和实际需要，合理开具病假单，并遵守相关规定和流程。如有任何疑问或需要帮助，可以直接向我咨询。