关于“退休继续交医保返回多少”的问题，这实际上涉及到退休后医保个人账户的划入标准，以及是否还有必要继续缴纳医保等多个方面。以下是对这一问题的详细解答：

一、退休后医保个人账户的划入

1. 划入标准：

   • 退休后，医保个人账户的划入标准通常与个人的月养老金（退休金）挂钩。以济南市为例，退休人员医保个人账户金按照月养老金的4%划入个人账户。但请注意，这一比例可能因地区而异，具体需参照当地医保政策。

2. 扣除项目：

   • 在划入个人账户的同时，通常还会扣除一些费用，如大额救助金和门诊统筹金。在济南市，每月需扣除大额救助金8元和门诊统筹金10元。这些扣除项目也可能因地区而异。

3. 封顶和保底额度：

   • 医保个人账户的划入金额还可能受到封顶和保底额度的限制。这意味着，即使个人的月养老金很高，划入个人账户的金额也可能不会超过某个上限；同样，如果个人的月养老金很低，划入个人账户的金额也不会低于某个下限。这些额度同样由当地医保政策规定。

二、退休后是否还需要继续缴纳医保

1. 一般情况：

   • 在大多数地区，职工在达到法定退休年龄并办理退休手续后，如果已满足当地医保规定的缴费年限（如连续缴费180个月或累计缴费240个月等），则无需再继续缴纳医保费用，即可享受医保退休待遇。此时，医保个人账户会按照上述标准继续划入资金。

2. 特殊情况：

   • 然而，也有一些特殊情况需要注意。例如，如果个人在退休前未满足医保规定的缴费年限，则可能需要一次性补缴或继续按年缴纳医保费用，才能享受医保退休待遇。此外，如果个人选择参加更高层次的医保（如长期护理保险等），也可能需要额外缴纳费用。

三、如何查询医保个人账户明细

• 为了了解自己的医保个人账户明细，个人可以通过多种途径进行查询。例如，在微信中搜索并关注当地医保部门的公众号，进入公众号后选择相关查询功能；或者通过支付宝小程序进行查询。这些查询方式通常都提供了详细的个人账户收支明细，方便个人了解自己的医保资金情况。

综上所述，“退休继续交医保返回多少”这一问题涉及到多个方面，包括退休后医保个人账户的划入标准、是否还需要继续缴纳医保以及如何查询医保个人账户明细等。具体答案需根据当地的医保政策和个人的实际情况来确定。建议咨询当地医保部门或相关机构以获取最准确的信息。