关于退回件是否需要收运费，这主要取决于退货的原因以及商家和消费者之间的约定。以下是一些详细的情况说明：

一、商品存在质量问题

• 法规依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，如果经营者提供的商品或服务不符合质量要求，消费者有权退货、更换或修理，且经营者应当承担运输等必要费用。
• 运费承担：在这种情况下，退货运费应由经营者承担。

二、无理由退货

• 法规依据：同样依据《中华人民共和国消费者权益保护法》，特别是第二十五条关于无理由退货的规定，消费者在网络、电视、电话、邮购等方式购买的商品，有权在收到商品之日起七日内无理由退货。
• 运费承担：
  • 一般情况：无理由退货时，退回商品的运费由消费者承担。这是因为退货并非由于商品质量问题，而是消费者个人原因。
  • 特殊约定：如果经营者和消费者之间有特别约定（如免费退货、运费险等），则按照约定执行。

三、特殊情况

• 对于某些特定商品（如消费者定作的商品、鲜活易腐商品、在线下载的数字化商品等），可能不适用无理由退货制度。
• 在这些特殊情况下，退货运费的承担可能需要根据具体商品和商家的政策来确定。

四、建议与注意事项

• 在购物前，建议消费者仔细阅读商家的退货政策，了解退货运费的相关规定。
• 如果对退货运费有疑问或争议，可以与商家进行协商，或寻求消费者协会或相关部门的帮助。

综上所述，退回件是否需要收运费取决于退货的原因以及商家和消费者之间的约定。在商品存在质量问题时，运费应由经营者承担；而在无理由退货的情况下，运费通常由消费者承担，但特殊约定除外。