踝骨骨折的伤残等级评定是一个相对复杂的过程，它涉及到多个因素，包括患者的具体病情、治疗情况以及当地的伤残评级标准。一般来说，踝骨骨折的伤残等级通常在9-10级之间，但具体等级需要由专业的伤残评定机构或医生根据患者的实际情况进行评定。

具体来说，如果踝骨骨折进行了内固定手术，并且术后没有功能障碍，那么通常可以评定为9级伤残。这是因为内固定手术通常意味着骨折情况较为严重，需要更复杂的医疗手段进行干预，同时术后恢复也可能需要更长的时间和更多的努力。

相反，如果踝骨骨折没有进行内固定手术，而是采用了保守治疗，如石膏或支具外固定，并且恢复良好，没有留下明显的功能障碍，那么通常可以评定为10级伤残。这是因为保守治疗通常意味着骨折情况相对较轻，恢复也更快，对患者的日常生活和工作影响相对较小。

然而，值得注意的是，伤残等级的评定并不是一成不变的。它可能会受到患者病情的变化、治疗情况的好坏以及伤残评定标准的变化等多种因素的影响。因此，在进行伤残等级评定时，建议患者咨询专业的伤残评定机构或医生，以获取最准确、最权威的评定结果。

最后，我想强调的是，无论踝骨骨折的伤残等级如何评定，患者都应该积极配合医生的治疗建议，并根据医生的指导进行康复训练。只有这样，才能更好地促进骨折的愈合和关节功能的恢复，从而最大程度地减少伤残对患者日常生活和工作的影响。