银行卡司法划扣的钱是否能退回来，这取决于具体的情况和法律规定。以下是对这一问题的详细分析：
划扣依据错误时可能退回：
- 如果司法划扣所依据的内容出现错误，比如执行依据被撤销，或是执行行为本身违法，那么通过法定程序，被划扣的钱有退回的可能。例如，法院在执行过程中，发现当初作出的判决存在错误，并对其进行了纠正，此时之前从当事人账户划扣的款项，就应该退还给当事人。
划扣合法时通常不退回：
- 当划扣是基于合法有效的执行依据，比如生效的判决、裁定等，而且被执行人确实背负相应债务时，一般情况下，被划扣的钱不会退回。比如，被执行人没有按照规定履行还款义务，法院按照法律规定划扣其账户里的资金来偿还债务，这种情况下，钱是不会退回的。
划扣金额有误时部分退回：
- 如果法院在划扣过程中，划扣金额超出了应执行的范围，或者划扣本身存在计算错误，那么被执行人可以向法院申请退回超出部分的资金。
相关法律依据：
- 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》等相关法律条款，如果查封、扣押、冻结的财产流拍或者变卖不成，申请执行人和其他执行债权人又不同意接受抵债，且对该财产又无法采取其他执行措施的，或者债务已经清偿的，或者被执行人提供担保且申请执行人同意解除查封、扣押、冻结的等情形，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定。这提供了司法划扣资金可能退回的法律依据。
综上所述，银行卡司法划扣的钱能否退回，需要根据具体的情况和法院的裁定来确定。如果你面临这样的情况，建议及时与执行法院沟通，提供相关证据，按法定程序申请退款或提出异议。