你不应该直接出面与“小三”解决纠纷，而应该通过合法途径维护自己的婚姻权益。以下是我给出的详细建议：

1. 保持冷静与理智：

   • 面对“小三”的纠缠，首先要保持冷静，不要被情绪左右。理智地分析情况，明确自己的目标和底线。

2. 与配偶沟通：

   • 与你的配偶进行坦诚的沟通，了解他的态度和想法。共同面对问题，寻找解决方案。
   • 如果配偶愿意回归家庭，可以一起制定计划，切断与“小三”的联系。

3. 收集证据：

   • 如果“小三”的纠缠行为严重干扰了你的生活，可以收集相关证据，如聊天记录、短信、邮件等，以备不时之需。

4. 寻求法律帮助：

   • 如果“小三”的行为构成侵权或骚扰，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
   • 在此过程中，我可以为你提供专业的法律咨询和代理服务，帮助你维护自己的合法权益。

5. 关注心理健康：

   • 面对这种情况，可能会对你的心理健康造成一定影响。建议寻求心理咨询师或心理医生的帮助，调整心态，保持积极乐观的态度。

6. 避免直接冲突：

   • 与“小三”直接冲突可能不是最佳解决方案。避免在情绪激动时做出过激行为，以免事态进一步恶化。

综上所述，你不应该直接出面与“小三”解决纠纷，而应该通过合法途径维护自己的婚姻权益。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。