当朋友借钱只还了一部分，而剩下的部分尚未归还时，您可以采取以下步骤来妥善处理这一问题：

一、确认借款及还款事实

首先，您需要仔细回顾并确认借款的详细情况，包括借款金额、借款时间、还款期限以及已还款金额等。同时，检查是否有完备的借款证据，如借条、转账记录、聊天记录等，这些证据对于后续催款和维权至关重要。

二、与借款人沟通

在确认借款及还款事实后，建议您与借款人进行坦诚的沟通。您可以明确表达您对剩余借款的担忧，并询问借款人是否有明确的还款计划或困难。通过沟通，有时可以解决问题或达成共识，从而避免进一步的法律纠纷。

三、发函催款

如果与借款人的沟通没有取得预期效果，您可以考虑以书面形式发函催款。在催款函中，应明确列出借款事实、剩余借款金额、还款期限以及您的催款要求等关键信息。发函催款不仅能够固定证据，还能对借款人产生一定的威慑作用。

四、考虑法律途径

如果借款人仍然拒绝还款或无法达成共识，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在此之前，请务必仔细计算剩余借款本金以及可能产生的逾期利息等费用，并准备好相关证据材料。您可以向法院提交起诉状和证据，通过诉讼程序来追讨剩余借款。

在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和庭审情况进行审理，并作出判决。如果判决生效后借款人仍然不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行，借助法院的强制手段来促使其还款。

五、注意诉讼时效

在整个过程中，您还需要特别注意诉讼时效问题。诉讼时效是指法律规定的在一定期间内提起诉讼或申请仲裁的权利有效期。如果超过了诉讼时效，您可能会失去通过法律途径维权的机会。因此，请务必在诉讼时效期内采取相应的法律行动。

综上所述，当朋友借钱只还了一部分时，您可以通过确认借款及还款事实、与借款人沟通、发函催款、考虑法律途径以及注意诉讼时效等步骤来妥善处理这一问题。希望这些建议能够对您有所帮助。