汽车强制险（即交强险）在特定情况下是可以退的。以下是关于交强险退保的详细解答：
一、退保条件
根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定，交强险退保需要满足以下条件之一：
被保险机动车被依法注销登记：
- 当车辆因报废、灭失等原因被依法注销登记时，车主可以申请退保。
被保险机动车办理停驶：
- 如果车辆因故长时间停驶，且车主已向保险公司报备并办理了停驶手续，也可以申请退保。但停驶期间保险合同暂停，复驶时需重新办理投保手续。
被保险机动车经公安机关证实丢失：
- 若车辆被盗抢并经公安机关立案证实，车主可凭相关证明文件申请退保。
投保人重复投保交强险：
- 在同一保险期间内，若车主为同一车辆重复购买了多份交强险，可以解除其中一份保险合同并要求退还保费。
被保险机动车被转卖、转让、赠送至车籍所在地以外的地方：
- 当车辆所有权发生转移，且新车主在车籍所在地以外的地方使用时，原车主可以申请退保。但新车主需及时在当地办理新的交强险合同。
新车因质量问题被销售商收回或因相关技术参数不符合国家规定交管部门不予上户：
- 对于新购车辆，若因质量问题被销售商收回或无法上牌，车主可凭相关证明文件申请退保。
二、退保所需材料
车主在申请交强险退保时，通常需要准备以下材料：
- 退保申请书：需写明退保原因和退保时间，并由车主签字或盖章确认。
- 保险单原件：如保险单丢失，需提前补办后再进行退保操作。
- 保险费发票：一般需提供原件，部分情况下复印件也可接受。
- 被保险人身份证明：个人需提供身份证复印件，单位则需提供营业执照副本复印件等有效证件。
- 证明退保原因的文件：根据退保原因不同，需提供相应的证明文件，如报废证明、停驶证明、公安机关的立案证明、重复保险的保单及证明、过户证明及新车主的行驶证复印件、销售商开具的退货证明及相关技术参数不符合国家标准的证明等。
三、退保流程
- 提交申请：车主携带上述材料前往保险公司营业网点，填写退保申请书并提交相关证明材料。
- 审核材料：保险公司会对车主提交的材料进行审核，核实退保原因及材料的真实性。
- 计算应退保费：审核通过后，保险公司会根据交强险合同的约定，计算应退还给车主的保费金额。通常，保险公司会按照日费率收取自保险责任开始之日起至合同解除之日止期间的保险费，剩余部分退还车主。
- 退还保费：保险公司会在规定时间内将应退保费退还至车主指定的银行账户。
综上所述，汽车强制险在符合特定条件的情况下是可以退的，但车主需要按照规定的流程和要求提交申请并准备相关材料。