即使房东不退押金，租客仍然需要缴纳水电费。这是两个独立的法律问题，下面我详细为您解释：
水电费缴纳义务：
- 水电费是租客在租赁期间因使用水电资源而产生的合理费用，与押金是否退还无直接关联。
- 租客应按实际使用量及约定价格向相关部门或房东支付水电费，这是基于租赁合同及实际消费产生的独立义务。
- 若租客拒绝支付水电费，房东有权通过合法途径追讨，包括向法院起诉要求租客支付拖欠的水电费，并可能要求租客承担违约责任。
押金退还问题：
- 押金是为了保障房东的某些权益而设立的，如确保租客遵守房屋使用规定、按时缴纳租金及不损坏房屋设施等。
- 租赁关系结束时，若租客无违约行为，房东应退还押金。房东无故不退押金构成违约，租客可依法追究其责任。
- 遇到房东不退押金时，租客应先尝试与房东友好协商；协商不成时，可向基层调解组织、房地产管理部门寻求帮助；或根据租赁合同中的仲裁条款向法院提起诉讼，通过法律途径解决纠纷。
综上所述，租房不退押金并不能成为不交水电费的理由。租客应依法履行支付水电费的义务，同时通过合法途径解决押金退还问题。如果您在此过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。