您好，驾驶证过期三个月是可以在“交管12123”APP上办理换证手续的。不过，在办理期满换证业务前，您需要先到指定的医院进行体检，并确保医院已经将您的体检信息上传。接下来，您可以按照以下步骤在“交管12123”APP上申请换证：

1. 打开“交管12123”APP，并登录您的账号。

2. 点击“驾驶证业务”栏目中的“驾驶证补换领”按钮。

3. 在弹出的选项中选择“期满换证”。

4. 在线认真阅读申告内容，确认无误后点击“下一步”按钮。

5. 点击添加邮寄地址，并仔细填写相关信息后点击“保存”按钮。

6. 确认邮寄地址和所需支付的费用后，点击“下一步”，获取验证码后点击“提交”。

7. 选择支付方式并完成缴费。

完成以上步骤后，您的换证申请就已经提交了。请注意保持手机畅通，以便接收相关的通知信息。同时，也请您留意邮寄进度，确保能够及时收到新的驾驶证。

另外，虽然“交管12123”APP提供了便捷的换证服务，但建议您还是尽量在驾驶证有效期满前90日内办理换证手续，以避免因驾驶证过期而影响您的正常驾驶。