当人寿保险公司倒闭时，客户的保险权益实际上受到了多重保障，以确保其不受损害。以下是对这一问题的详细解答：

一、合同转移机制

根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，经营有人寿保险业务的保险公司若被依法撤销或被宣告破产，其持有的人寿保险合同及责任准备金必须转让给其他具有人寿保险业务经营资质的保险公司。若无法达成转让协议，则由国务院保险监督管理机构指定接收公司。这一机制确保了人寿保险合同的连续性，消费者的保险权益不会因保险公司的倒闭而中断。

二、成立接管组织

在保险公司倒闭的情况下，监管机构会迅速指定接管组织来接管其业务和资产。接管期间，保险业务会照常进行，以确保被保险人的理赔等服务不会受到任何影响。这一措施旨在保护被保险人的合法权益，确保保险服务的连续性。

三、保险保障基金救助

国家设立了保险保障基金，用于在保险公司被撤销或宣告破产时向保单持有人或保单受让公司提供救济。对于人寿保险，若保险公司的清算资产不足以支付保单利益，保险保障基金可根据相关规定向保单受让公司提供救济，但救济金额以转让后保单利益不超过转让前保单利益的90%为限。这一制度为消费者提供了额外的安全保障。

四、依法清算赔付

保险公司倒闭后，会进入清算程序。其财产将按照法定顺序进行清偿，首先清偿破产费用和共益债务，然后依次清偿职工工资、社会保险费用、赔偿或给付保险金、欠缴税款和普通破产债权。这一程序确保了被保险人、受益人的权益在清算过程中得到优先保障。

总结

综上所述，即使人寿保险公司倒闭，客户的保险权益也能在很大程度上得到保障。这得益于国家设立的合同转移机制、接管组织、保险保障基金救助以及依法清算赔付等一系列监管措施和制度安排。因此，消费者在购买保险时，虽然应选择经营稳健的保险公司以降低风险，但同时也应了解这些保障措施，以维护自身的合法权益。