如果莫名收到欠款逾期短信，首先不要慌张，需要仔细辨别短信的真伪，并根据具体情况采取相应的措施。以下是具体的分析和建议：

1. 核实短信内容：

   • 仔细查看短信内容，确认是否提及了具体的债权方和欠款金额。
   • 如果有具体债权方，尝试通过官方渠道（如官方网站、客服热线等）联系债权方进行核实。

2. 判断短信真伪：

   • 如果核实后发现短信与自己无关，可能是发错号码或者诈骗短信。
   • 如果短信涉及诈骗，应提高警惕，不泄露个人信息，如银行卡号、密码、验证码等，并及时报警。

3. 与债权方沟通：

   • 如果短信确实与自己有关，但存在疑问或不清楚的地方，及时与债权方沟通，说明情况并寻求解决方案。
   • 保留与债权方的沟通记录，以备后续可能出现纠纷时作为证据。

4. 应对骚扰短信：

   • 如果确认短信是骚扰或诈骗信息，且持续收到此类短信，可以向相关监管部门投诉，或者依据《民法典》中关于人格权保护的规定，追究发送方的侵权责任，要求其停止侵害、赔礼道歉等。

5. 法律建议：

   • 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，不要轻易相信陌生人的信息。
   • 如果涉及法律纠纷或需要进一步的法律帮助，可以寻求专业律师的咨询和协助。

综上所述，收到莫名欠款逾期短信时，应先核实短信内容，判断真伪，并与债权方沟通。如果确认是骚扰或诈骗信息，应及时采取措施保护自己的合法权益。如果你在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。