交通事故谅解书通常由受害者或其法定代理人、近亲属来撰写，也可在双方协商一致的情况下，由肇事方或第三方代为起草，但最终需经受害者一方确认并签署。以下是关于交通事故谅解书撰写的详细解答：

一、谅解书的撰写主体

1. 受害者或其法定代理人、近亲属：

   • 谅解书主要表达的是受害者或其法定代理人、近亲属对肇事者行为的谅解，因此，撰写主体应当是受害者本人。若受害者因年龄、健康状况等原因无法亲自撰写，可由其法定代理人（如未成年人、精神病人的监护人）或近亲属（如配偶、父母、子女）代为撰写。

2. 双方协商一致的代写：

   • 在某些情况下，双方可能会协商一致，由肇事方或第三方（如调解机构、律师等）代为起草谅解书。但这种情况下，起草的内容必须真实反映受害者或其法定代理人、近亲属的谅解意愿，且最终需经受害者一方确认并签署才具有法律效力。

二、谅解书的主要内容

谅解书应包含以下关键内容：

1. 双方信息：明确记录肇事方和受害方的姓名、性别、身份证号、住址及联系电话等基本信息。
2. 事故概述：简要描述事故发生的时间、地点、涉及车辆及人员伤亡情况。
3. 赔偿与谅解：详细说明肇事方的赔偿情况，包括赔偿方式、金额及支付时间，并明确表达受害者对肇事方行为的谅解。
4. 请求从轻处理（可选）：受害者可向司法机关提出请求，希望在对肇事方进行处罚时能够从轻、减轻或免予处罚。
5. 签字盖章：双方当事人需在谅解书上签字并捺印（或盖章），以确认协议内容的真实性和有效性。

三、谅解书的法律效力

交通事故谅解书一旦签署生效，即具有法律约束力。它不仅是双方当事人和解的证明，也是司法机关处理案件时的重要参考依据。在某些情况下，谅解书甚至可以影响案件的判决结果，如法院在量刑时可能会考虑受害者的谅解态度。

四、撰写注意事项

1. 确保真实性：谅解书的内容必须真实、准确，不得有虚假陈述或隐瞒事实。
2. 遵循法律法规：撰写谅解书时应遵循相关法律法规的规定，不得违反法律强制性条款。
3. 表达诚恳：语言要真诚、态度要诚恳，体现双方的和解诚意。
4. 咨询专业意见（可选）：如有必要，可咨询专业律师的意见，以确保谅解书的合法性和有效性。

综上所述，交通事故谅解书的撰写主体主要是受害者或其法定代理人、近亲属。在撰写时，应确保内容的真实性和准确性，并遵循相关法律法规的规定。如有需要，可咨询专业律师以确保谅解书的合法性和有效性。