冒充家属在医院手术签字是需要承担相应责任的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律责任分析：

   • 签字行为的法律性质：在医疗活动中，患者或其法定代理人（如家属）的签字通常被视为对医疗方案的同意或授权。这种签字行为具有法律约束力，意味着签字者认可并同意医疗行为及其可能带来的风险。
   • 冒充签字的法律后果：如果某人冒充患者家属在手术同意书上签字，这种行为可能构成欺诈或伪造。在法律上，这可能导致签字者承担民事责任，甚至可能触犯刑法，具体取决于冒充行为的严重程度和造成的后果。

2. 医疗责任与赔偿：

   • 医疗机构的责任：医疗机构在手术前通常会对患者身份和签字者身份进行核实。如果医疗机构未能尽到合理的审查义务，导致冒充签字的情况发生，医疗机构可能需要对因此造成的损害承担一定的责任。
   • 赔偿问题：如果冒充签字导致患者遭受损害，如手术失败、身体伤害等，患者或其法定代理人有权要求相关责任方承担赔偿责任。这包括医疗费用、康复费用、误工损失等，具体赔偿数额需根据损害程度和法律规定来确定。

3. 法律建议：

   • 对于患者：在接受医疗服务时，务必确保自己或法定代理人亲自签字，并仔细阅读和理解手术同意书的内容。如果发现有人冒充签字，应立即向医疗机构反映，并寻求法律援助。
   • 对于医疗机构：应加强对患者身份和签字者身份的核实程序，确保医疗行为的合法性和安全性。同时，医疗机构也应加强对医护人员的培训和管理，防止类似事件的发生。

综上所述，冒充家属在医院手术签字是需要承担法律责任的。这种行为不仅可能对患者造成损害，还可能涉及民事赔偿和刑事责任。因此，建议患者在接受医疗服务时务必谨慎，医疗机构也应加强管理和防范。如果你有任何关于医疗纠纷或合同纠纷的问题，欢迎随时向我咨询。