在涉及轻伤一级的案件中，关于犯罪嫌疑人或被告人是否能够取保候审，这并非一个由伤情鉴定结果直接决定的问题，而是需要综合考量案件的具体情况以及相关法律规定。

首先，我们要明确的是，轻伤一级的犯罪嫌疑人或被告人在满足一定条件下，是有可能取保候审的。这一判断主要基于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，特别是第六十七条，它详细列出了可以取保候审的几种情形。

具体来说，以下几种情况可能构成取保候审的条件：

1. 刑罚可能性与危险性评估：

   • 轻伤一级通常涉嫌故意伤害罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。若犯罪嫌疑人或被告人可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑，因其刑罚相对较轻，理论上存在取保候审的可能。
   • 对于可能判处有期徒刑以上刑罚的犯罪嫌疑人或被告人，若采取取保候审不致发生社会危险性，同样可以考虑。这里的“不致发生社会危险性”会综合考虑犯罪情节、悔罪表现、平时表现及与被害人的和解情况等因素。例如，若犯罪嫌疑人或被告人平时表现良好，已与被害人达成和解并积极赔偿，取得了谅解，且如实供述犯罪事实，表现出真诚的悔罪态度，则更有可能被认为不会造成社会危险。

2. 特殊人群关怀：

   • 对于患有严重疾病、生活不能自理，或怀孕、正在哺乳自己婴儿的妇女，若采取取保候审不致发生社会危险性，也符合取保候审的条件。

3. 程序性因素：

   • 在羁押期限届满而案件尚未办结的情况下，需要继续调查审理时，也可以考虑采取取保候审措施。

然而，我们也必须认识到，并非所有符合上述条件的轻伤一级案件都能成功取保候审。司法机关在决定是否取保候审时，还会审慎评估犯罪嫌疑人或被告人是否存在逃避侦查、毁灭证据等行为，或者是否有继续危害社会的可能。若存在此类风险，取保候审的申请可能会被拒绝。

因此，对于面临此类问题的犯罪嫌疑人、被告人及其家属，我建议尽快咨询专业律师。律师能够根据案件的具体情况和个人情况，提供更准确的法律意见和帮助，确保合法权益得到妥善维护。最终能否取保候审，还需由办案机关根据案件的实际情况和犯罪嫌疑人或被告人的具体情况来作出决定。