要成功投诉空调外机噪音问题，您需要准备以下关键证据：

1. 噪音检测报告：

   • 这是最直接且有力的证据。您可以联系专业的噪音检测机构，对空调外机运行时产生的噪音进行检测，并出具正式的检测报告。报告应明确标注噪音的分贝值，以及是否超过了当地环保或相关部门规定的噪音标准。

2. 现场录音或录像：

   • 在空调外机运行时，进行现场录音或录像，以直观展示噪音的实际情况。录音或录像应清晰可辨，能够反映出噪音的强度、频率以及持续时间，最好能包含时间戳以证明录制时间。

3. 证人证言：

   • 如果您的邻居或其他附近居民也受到了空调外机噪音的干扰，他们的证言可以作为辅助证据。您可以请他们出具书面证言，描述噪音对他们生活的影响，并附上他们的联系方式以便核实。

4. 物业或社区的证明：

   • 如果您曾向物业或社区反映过空调外机噪音问题，并得到了他们的关注或处理，可以请物业或社区出具相关证明。证明中应包含反映问题的时间、处理情况以及他们对噪音问题的看法。

5. 空调外机的购买、安装及维修记录：

   • 这些记录可以证明空调外机的使用年限、维护状况以及是否存在设计或安装上的缺陷。如果空调外机存在老化、损坏或安装不当等问题，这些都可能是导致噪音过大的原因。

在准备证据时，您还需要注意以下几点：

• 确保证据的合法性和真实性：所有证据都应是通过合法途径获取的，且内容真实可靠。
• 及时收集证据：噪音问题可能随时间变化，因此您应及时收集证据，以免错过最佳时机。
• 保留好原始证据：在提交证据前，请确保保留好原始证据，以备不时之需。

如果您在准备证据或投诉过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。