被撞后若不在医院购买医疗器具，赔偿问题可通过以下方式处理：

1. 保留购买凭证与医疗必要性证明
   即使未在医院购买医疗器具，也需保留正规商家开具的发票、收据等购买凭证，并要求主治医生出具书面证明，说明该器具是因交通事故导致的伤情治疗所必需（如拐杖、护具等）。这些材料是向肇事方或保险公司主张赔偿的核心依据。

2. 赔偿范围与标准
   根据《民法典》第1179条，赔偿范围包括“因就医治疗支出的各项费用”，这包含合理的医疗器具费用。赔偿标准通常以实际支出为准，但需符合“必要性、合理性”原则。例如：

   • 若医院建议购买特定器具但患者选择外部购买，需证明外部购买的价格未超出市场合理范围；
     
   • 若自行购买高端器具（如进口轮椅）但无医疗必要性证明，可能被认定为过度医疗，赔偿请求可能被驳回。

3. 协商与诉讼路径

   • 协商阶段：向肇事方或其保险公司提供购买凭证、医疗证明等材料，要求按实际支出赔偿。若对方质疑合理性，可引用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中关于“医疗费合理性”的条款，强调器具与伤情治疗的直接关联性。
     
   • 诉讼阶段：若协商无果，可向法院起诉，提交证据证明器具的必要性（如医生处方、康复计划等）。法院会根据伤情、治疗常规及市场价格综合判断赔偿金额。

4. 注意事项

   • 避免自行购买与伤情无关的器具（如按摩仪、保健品等），此类费用通常不被支持；
     
   • 若伤情需长期使用器具，可主张后续更换费用，但需提供医疗机构的后续治疗建议；
     
   • 及时固定证据，如拍摄器具使用场景照片、保存医生沟通记录等，以防纠纷时举证困难。

总结：不在医院购买医疗器具不影响赔偿主张，但需通过医疗证明、购买凭证等材料证明其必要性与合理性。建议优先与对方协商，若协商不成，可依法通过诉讼途径解决。如有具体案件细节需要分析，可进一步向我咨询。