结论前置：故意伤害他人身体是违法的，其法律后果包括刑事责任和民事赔偿责任。具体后果取决于伤害的严重程度、犯罪情节以及行为人的悔罪表现。

一、刑事责任

1. 轻伤：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体，致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。轻伤通常指使人肢体或者容貌损害，听觉、视觉或者其他器官功能部分障碍，或者其他对于人身健康有中度伤害的损伤。

2. 重伤：致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。重伤是指使人肢体残废、毁人容貌、丧失听觉、视觉或者其他器官功能，或者其他对于人身健康有重大伤害的损伤。

3. 特别严重情形：致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。特别残忍手段包括但不限于朝人面部泼硫酸、用刀划伤面部等毁人容貌，挖人眼睛，砍掉双脚等。

二、民事赔偿责任

除了刑事责任，行为人还需承担因其故意伤害行为给被害人造成的物质损失和精神损害的民事赔偿责任。赔偿范围包括但不限于医疗费用、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金以及精神损害抚慰金等。

三、影响量刑的特殊因素

在量刑过程中，法院会综合考虑以下因素：

• 从轻、减轻情节：如自首、立功、坦白以及积极赔偿被害人损失并取得谅解等。
• 从重情节：如累犯、手段特别恶劣或造成社会影响极坏等。
• 其他因素：包括行为人的动机、被害人是否有过错以及社会影响等。

四、实际案例

以实际案例为例，若甲与乙因琐事发生争执，甲一时冲动将乙打成轻伤，甲不仅可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑事处罚，还需承担乙的医疗费用、误工费等民事赔偿责任。若甲能够积极赔偿并取得乙的谅解，可能在量刑上得到一定的从轻处理。

五、法律建议

1. 遵守法律法规：尊重他人的生命和健康权，不采取暴力手段解决纠纷。
2. 寻求合法途径：在遇到矛盾或纠纷时，应寻求合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
3. 及时报警并鉴定伤情：若不幸成为受害者，应及时报警并进行伤情鉴定，以便维护自身权益。

综上所述，故意伤害他人身体的法律后果是严重的，不仅面临刑事处罚，还需承担民事赔偿责任。因此，建议所有人遵守法律法规，尊重他人的生命和健康权，共同维护社会的和谐与稳定。