在知道“小三”的电话和地址的情况下，建议通过合法、理性的方式处理，避免采取过激或违法的行为。以下是具体分析和建议：
明确法律边界，避免侵权
即使掌握了对方的联系方式和住址，也不能擅自公开或传播其个人信息（如通过社交媒体曝光、群发短信等），否则可能侵犯其隐私权，甚至构成《刑法》中的“侵犯公民个人信息罪”。若对方因此遭受名誉损害或精神困扰，还可能反诉你侵犯名誉权或隐私权，导致自身陷入法律风险。
优先通过沟通解决（如适用）
若你的目的是挽回婚姻或解决家庭矛盾，可尝试与配偶坦诚沟通，明确表达你的感受和诉求（如要求终止婚外情、进行婚姻咨询等）。若配偶愿意配合，可共同与“小三”沟通（但需注意方式，避免冲突升级）；若配偶拒绝沟通或态度强硬，则需考虑其他法律途径。
收集证据，为离婚诉讼做准备（如需）
若婚姻已无法挽回，且你计划通过离婚解决，可合法收集配偶与“小三”同居、出轨的证据（如聊天记录、照片、视频、证人证言等），用于证明配偶存在“重大过错”。根据《民法典》第1091条，因出轨导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿（包括物质和精神赔偿），且在财产分割时可能获得倾斜。
注意：证据需合法取得，例如不可通过非法侵入住宅、偷拍偷录（在私人场所未经同意的录音录像可能被认定为非法证据）等方式获取。
通过法律途径追究责任（如存在财产侵害）
若配偶擅自将夫妻共同财产赠与“小三”（如转账、购买房产等），你可依据《民法典》第1062条（夫妻共同财产受法律保护）和第153条（违背公序良俗的民事法律行为无效），起诉“小三”返还财产。此类案件中，法院通常会支持无过错方的诉求，要求“小三”返还全部或部分财产。
保持冷静，避免冲突
无论选择哪种方式，都需保持理性，避免直接与“小三”发生肢体或语言冲突。若对方存在骚扰、威胁等行为，可保留证据（如录音、短信、监控录像等）并报警，依据《治安管理处罚法》追究其行政责任；若造成人身伤害，可提起刑事自诉或民事赔偿诉讼。
总结：知道“小三”的信息后，最稳妥的方式是通过法律手段维护自身权益（如离婚赔偿、追回财产），而非采取私力救济。若需要进一步分析证据效力、诉讼策略或具体操作流程，可以向我详细描述情况，我会为你提供针对性建议。