在他人车上安装定位器，这一行为的法律后果确实需要根据具体情况来综合判断，它可能涉及民事、行政及刑事三个层面的责任。以下是对此问题的详细解答：
一、民事层面：隐私权侵犯
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人都不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。在他人车上私自安装定位器，监测其行踪，这明显属于侵犯隐私权的行为。车主有权要求安装者停止侵害、排除妨碍、赔礼道歉，并可根据法律规定要求赔偿精神损失或其他损失。
二、行政层面：治安管理处罚
依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，将面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。因此，未经许可在他人车上安装定位器，若干扰了他人正常生活，就可能受到此类治安管理处罚。
三、刑事层面：可能构成的犯罪
预备犯罪：如果安装定位器是为实施其他犯罪活动（如抢劫、绑架）做准备，那么将按照相应犯罪的预备犯进行处理，比照既遂犯从轻、减轻或免除处罚。
侵犯公民个人信息罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家有关规定，非法获取、出售或提供公民个人信息的，情节严重的，将受到三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的处罚；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。通过安装定位器非法获取车辆行踪等个人信息，若情节严重，就可能触犯此罪名。
四、经许可的安装情况
如果安装定位器的行为经过了车辆所有人的明确许可，那么该行为通常不构成违法。但安装者需确保定位器的使用不会侵犯他人的合法权益，比如不得滥用或非法传播获取的信息。
五、结合其他犯罪行为的处罚
若安装定位器后，利用定位信息进行敲诈勒索、寻衅滋事等其他犯罪行为，那么将依据相关法律规定，构成相应的犯罪，并受到更严厉的刑事处罚。
总结与建议：
在他人车上安装定位器是一个涉及多方面法律责任的行为。未经许可的安装将可能面临民事责任、治安管理处罚，甚至刑事处罚。因此，我强烈建议大家在任何情况下都要尊重他人的隐私权和个人信息安全，遵守相关法律法规。如果确实有安装定位器的需求，比如为了车辆安全或管理需要，务必事先征得车辆所有人的明确许可，并确保合法合规使用。