遇到夫妻住酒店被警察破门而入的情况，首先需保持冷静，配合执法，后续可通过合法途径维护权益。 以下是具体分析和建议：

1. 警察破门而入的合法性审查

• 法律依据：根据《中华人民共和国人民警察法》第九条及《刑事诉讼法》相关规定，警察在执行紧急任务（如抓捕犯罪嫌疑人、解救人质、制止正在实施的违法犯罪行为等）时，可不经许可进入私人场所，但需出示证件并说明情况。若因调查一般违法行为（如卖淫嫖娼）需进入房间，通常需出示检查证或搜查证（紧急情况除外）。
• 关键点：若警察未出示证件或检查证，且无紧急情况（如有人正在遭受侵害、犯罪嫌疑人可能逃逸等），其行为可能涉嫌违法。此时可要求警察说明执法依据，并记录其警号、单位等信息。

2. 现场应对建议

• 配合执法：即使认为警察行为不当，也应避免激烈对抗，防止事态升级。可口头提出异议（如“请出示证件/检查证”），但不要阻碍执法。
• 保留证据：用手机录音、录像（注意不要干扰执法），记录警察进入时间、人数、是否出示证件、房间内物品是否被翻动等细节。若有人受伤或物品损坏，需拍照留存。
• 要求联系律师：若被带离现场，可要求警察通知家属或联系律师，确保自身权益不受侵害。

3. 事后维权途径

• 投诉举报：若认为警察执法违法，可向当地公安机关督察部门或上级公安机关投诉，也可拨打12389（公安机关举报投诉平台）反映情况。
• 行政复议或诉讼：若因警察违法执法导致人身或财产损失，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，要求确认执法行为违法并赔偿损失。
• 刑事报案：若警察存在滥用职权、非法搜查等犯罪行为，可向检察院报案，要求追究其刑事责任。

4. 特殊情形说明

• 夫妻关系不影响执法合法性：即使双方是夫妻，若房间内存在违法犯罪行为（如吸毒、赌博等），警察仍可依法进入。但若仅因夫妻同住而破门，则需严格审查执法必要性。
• 酒店责任：若酒店未尽到安全保障义务（如未核实警察身份即允许进入），可能需承担部分责任。但实践中，酒店通常无权阻止警察执法。

总结：遇到此类情况，优先确保人身安全，配合执法并保留证据，事后通过合法途径维权。若对执法程序有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。