关于酒店被虫咬赔偿金额的问题，不能简单地确定是赔5000还是一千，这需要根据具体情况来综合判断。以下是从不同角度为你进行的分析：

一、法律责任基础

1. 酒店的安全保障义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，酒店作为经营场所，对入住的客人负有安全保障义务。这包括提供安全的住宿环境，防止客人受到来自酒店设施、服务或第三方（如害虫）的伤害。

2. 侵权责任的构成：

   • 如果客人因酒店未尽到安全保障义务而被虫咬，且因此遭受了损害（如身体伤害、精神痛苦等），则酒店可能构成侵权，需要承担相应的赔偿责任。

二、赔偿金额的确定因素

1. 实际损害程度：

   • 赔偿金额的首要考虑因素是客人因被虫咬而遭受的实际损害程度。这包括医疗费用、误工费、精神损害抚慰金等。如果损害严重，赔偿金额可能会相应较高。

2. 酒店的过错程度：

   • 酒店在事件中的过错程度也是影响赔偿金额的重要因素。如果酒店能够证明其已经采取了合理的防虫措施，但虫害仍然发生，且酒店及时采取了补救措施，那么酒店的过错程度可能较轻，赔偿金额也可能相应较低。

3. 双方协商与证据：

   • 赔偿金额的确定还受到双方协商和证据的影响。如果客人能够提供充分的证据证明其损害程度和酒店的过错，那么其在协商中可能处于更有利的地位。反之，如果酒店能够提供证据证明其已经尽到了安全保障义务，那么其可能只需承担较少的赔偿责任。

三、赔偿金额的估算方法（非具体计算，仅为示例）

• 医疗费用：根据实际发生的医疗费用进行赔偿。
• 误工费：根据客人的收入情况和误工时间进行计算。例如，如果客人的月收入为5000元，因被虫咬而误工10天，则误工费可能为5000元/30天*10天≈1667元。
• 精神损害抚慰金：根据客人的精神损害程度和当地的经济水平进行酌情确定。这个金额可能因地区和案件具体情况而异，无法给出具体数值。

综合以上因素，赔偿金额可能是几百元、几千元甚至更高，具体数额需要根据实际情况来确定。如果双方无法就赔偿金额达成一致，客人可以考虑通过法律途径解决争议，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。

四、建议

1. 保留证据：

   • 如果发生此类事件，客人应尽快保留相关证据，如照片、医疗记录、证人证言等，以便在后续协商或诉讼中使用。

2. 与酒店协商：

   • 在保留证据的基础上，客人可以尝试与酒店进行协商，寻求合理的赔偿方案。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果协商无果或酒店拒绝承担责任，客人可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

如果你在此类事件中遇到了问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。