不按规定填写病历，医疗机构及其医务人员可能会面临以下处罚：

1. 行政处罚：

   • 警告：根据《医疗纠纷预防和处理条例》第四十七条，医疗机构若未按规定填写、保管病历资料，或者未按规定补记抢救病历，首先会由县级以上人民政府卫生主管部门责令改正，并给予警告。这是最基础的行政处罚，旨在提醒医疗机构及时纠正错误。
   • 罚款：若情节严重，除了警告外，医疗机构还将被处以1万元以上5万元以下的罚款。这一处罚措施通过经济手段促使医疗机构严格遵守病历管理规定，防止类似行为再次发生。
   • 吊销执业许可证或暂停执业活动：在极端情况下，如果医疗机构的违法行为达到刑事责任的标准，如造成严重后果等，除了上述行政处罚外，还可能被追究刑事责任。同时，根据违法行为的严重程度，医疗机构可能被吊销执业许可证，相关责任人员也可能被暂停执业活动。
   • 对个人的处分：对于直接负责的主管人员和其他直接责任人员，如果属于公立医疗机构的工作人员，还可能受到行政处分，如警告、记过、降级、撤职等。

2. 民事赔偿责任：

   • 如果因未按规定填写、保管病历资料导致患者权益受损，医疗机构还需承担相应的民事赔偿责任。例如，在医疗纠纷中，若病历资料缺失或不完整，可能影响医疗事故的鉴定和赔偿责任的认定，从而增加医疗机构的赔偿风险。这意味着，医疗机构不仅可能面临行政处罚，还可能因患者的民事诉讼而承担经济赔偿责任。

法律依据：

• 主要依据为《医疗纠纷预防和处理条例》的相关规定。该条例明确规定了医疗机构及其医务人员在病历管理方面的义务和责任，以及违反这些规定时应承担的法律后果。特别是第四十七条，详细列举了医疗机构及其医务人员可能面临的处罚情形，为处理此类纠纷提供了明确的法律指引。

建议：

• 医疗机构应严格遵守病历管理规定，确保病历资料的完整性和准确性。这不仅是法律要求，也是保障患者权益、提高医疗质量的重要举措。
• 医务人员应增强法律意识，认识到病历资料在医疗纠纷处理中的重要性，避免因疏忽大意而引发不必要的法律风险。
• 如果患者发现医疗机构未按规定填写病历，应及时向卫生主管部门投诉，维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律支持。