卖二手电动车是否违法，需根据具体情况判断，主要分为合法经营与涉及违法犯罪两种情况。以下是对此问题的详细分析：
一、合法经营情况
个人交易：
- 如果个人之间进行二手电动车交易，且车辆来源合法（如购车发票、车辆登记证等齐全），车辆符合国家相关标准（如最高车速、车辆重量等），这种交易是合法的，不会受到法律制裁。
合法经营场所交易：
- 如果经营者依法办理了营业执照等相关证件，并在合法的经营场所内以正常的商业方式从事二手电动车交易，同时按照规定进行纳税申报，这种经营活动也是合法的。
二、涉及违法犯罪的情况
倒卖赃车：
- 治安处罚：若收购公安机关通报寻查的赃物，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，将面临五百元以上一千元以下的罚款；情节严重的，还可能被处五日以上十日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。
- 刑事处罚：明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或以其他方法掩饰、隐瞒的，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
违反道路交通安全法的处罚：
- 如果倒卖的二手电动车不符合道路交通安全标准（如最高车速超过每小时二十公里、车辆重量超过四十公斤等），在上路行驶时可能会受到交通管理部门的处罚，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条，可能面临警告或五元以上五十元以下的罚款；非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的，可以扣留其非机动车。
没有合法经营资质：
- 根据《无证无照经营查处办法》，如果未依法取得营业执照从事二手电动车经营活动，将由登记机关责令停止经营活动，没收违法所得，并处一万元以下的罚款。
欺诈消费者：
- 在交易中存在以次充好、隐瞒车辆真实情况等欺诈行为的，消费者有权要求退款和赔偿损失。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，经营者应按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；不足五百元的，为五百元。同时，市场监督管理部门可对经营者进行警告、没收违法所得、罚款等行政处罚。
三、如何避免法律风险
核实车辆来源：
- 在购买二手电动车时，务必要求卖家提供车辆的合法来源证明，如购车发票、车辆登记证等。
了解车辆状况：
- 对车辆进行仔细检查，确保其符合道路交通安全标准，无安全隐患。
签订正规合同：
- 交易双方应签订正规的买卖合同，明确双方的权利和义务。
保留交易记录：
- 保存好交易过程中的相关记录和证明文件，以备不时之需。
总结来说，卖二手电动车是否违法取决于交易的具体情况。如果交易合法合规，车辆来源合法且符合相关标准，那么这种交易是合法的；如果涉及倒卖赃车、违反道路交通安全法、没有合法经营资质或欺诈消费者等行为，则可能面临法律处罚。因此，在进行二手电动车交易时，请务必谨慎行事，确保交易的合法性和安全性。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。