结论前置：信用卡被别人用了还不上，是否可以报案主要取决于具体情况。若属未经授权盗刷或被诈骗使用，可立即向公安机关报案；若是经同意借用引发的纠纷，则属于民事范畴，一般建议通过协商或民事诉讼解决。
详细分析：
可以报案的情况：
- 盗刷或冒用信用卡：若他人在未经你同意的情况下，盗刷了你的信用卡，或冒用你的身份信息办理并使用信用卡，导致透支未还，这些行为可能构成刑事犯罪。
- 盗刷信用卡：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃信用卡并使用的行为，将依照盗窃罪定罪处罚。在此情形下，你应立即向公安机关报案，并提供详细的信用卡交易记录、盗刷发生的时间及你当时的行踪等信息，以协助警方调查。
- 冒用信用卡：如他人冒用你的身份信息办理信用卡并进行诈骗活动，且数额较大，则可能构成信用卡诈骗罪。你可向公安机关报案，通过法律手段维护自己的合法权益。
一般不按刑事案件处理的情形：
- 若你主动将信用卡借给他人使用，后对方未按时还款，这通常被视为民事纠纷，不属于刑事案件的范畴，因此公安机关一般不会立案处理。此时，你可以通过以下民事途径来解决问题：
- 协商解决：首先尝试与实际使用人进行沟通，要求其尽快还款，并明确告知不还款可能面临的法律后果。
- 收集证据并提起诉讼：若协商无果，你可收集相关证据，如借条、聊天记录、转账记录及银行账单等，依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方返还欠款及相应利息。法院将根据双方提供的证据和事实进行审理，并作出判决。
通用建议：
- 及时联系银行：无论是否报案，发现信用卡被非法使用后，应立即联系银行或信用卡发行方，告知他们信用卡被盗用或存在异常交易。银行将协助你冻结账户、取消被盗用的信用卡，并提供进一步指导。
- 保留证据：保留所有与信用卡被盗用相关的证据和信息，如异常交易记录、短信通知、聊天记录等。这些证据在后续处理中将起到关键作用。
- 加强信用卡安全意识：防止类似情况再次发生，比如设置复杂的密码、不轻易将信用卡信息透露给他人、定期查看信用卡交易记录等。
在整个过程中，建议你保持冷静，积极配合相关部门的调查工作。对于涉及的法律问题，应确保理解正确，行动合法，以有效维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。