收到法院关于物业服务合同纠纷的传票，确实会让人感到有些紧张和困惑，但请放心，我会一步步引导您如何处理这个问题。

首先，您需要明确自己在诉讼中的地位，您现在是被告，这意味着您需要针对物业公司的起诉进行答辩。在答辩过程中，您可以提出自己的观点和证据，但直接提出诉求（如减半物业费）在答辩阶段通常是不被接受的，因为诉求一般是在原告的起诉状中提出的。不过，您可以在答辩中详细阐述物业公司服务不达标、不作为的具体情况，以及这些情况如何影响了您的日常生活，为后续可能的反诉或协商提供依据。

接下来，关于您是否需要支付欠缴的物业费和诉讼费，这通常取决于法院的最终判决。但一般来说，如果您确实欠缴了物业费，且没有合理的抗辩理由，那么您可能需要支付这部分费用。至于诉讼费，根据《诉讼费用缴纳办法》的规定，财产案件的诉讼费是根据诉讼请求的金额或价额来分段累计交纳的，对于您的情况，如果欠缴的物业费不超过1万元，诉讼费通常是50元。

现在，针对您提出的几个具体问题：

1. 如果开庭，目前的诉求是否可以得到支持，胜诉的几率大吗？

   • 这取决于您能否提供充分的证据证明物业公司的服务不达标或不作为，以及这些情况如何直接导致了您的损失或不便。如果您能提供有力的证据，如照片、视频、证人证言等，那么您的诉求得到支持的可能性就会增加。

2. 我能不能在这个阶段同时起诉物业公司服务质量不达标，不作为，严重影响顶楼业主日常生活为由，要求减半物业费呢？

   • 在诉讼过程中，您不能直接作为原告提出新的诉求，但您可以考虑提起反诉。反诉是被告在诉讼过程中，针对原告提出的与本诉有牵连的独立的反请求。您可以以物业违反物业服务合同的义务为由，要求物业承担违约责任，包括但不限于减半物业费、赔偿损失等。

3. 我已积极联系社区和拨打了12345，等待回电处理相关情况，这有用吗？

   • 联系社区和拨打12345是寻求帮助和调解的有效途径。社区工作人员和相关部门可能会介入调解，促使物业公司和您达成和解。虽然他们可能没有直接的执法权，但他们的调解和协调作用是不可忽视的。

4. 如果反馈到执法部门，执法部门可以上门直接执行吗（直接将楼顶的种菜泡沫箱清空）？

   • 执法部门通常不会直接上门执行清空楼顶种菜泡沫箱的行为，除非这涉及到违法建筑或严重危害公共安全的情况。对于一般的物业服务纠纷，执法部门更可能的是进行调解或协调，促使物业公司和业主自行解决问题。如果物业公司不履行其管理职责，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。

最后，我建议您在处理这个问题时保持冷静和理性，积极收集证据，与物业公司和相关部门进行沟通协商，并在必要时寻求法律援助或咨询专业律师的意见。希望这些建议能对您有所帮助，祝您早日解决这个问题。